I'm fishing for folks that this is their wheel house. @Scsmith42 has already been a bunch of help... as usual
It's a Swiss 5 axis CNC log milling machine made for 400V 3Ph 50Hz. I believe it has a 50A-60A draw. It looks like a VFD, or VFD & transformer is the way to go. I'm still lacking...